Los Tetas Por Amor Al Funk

Written by Jesus -El Pelos- Olvera Wednesday, 22 October 2003 16:00

Tras la edición de su más reciente material discográfico “Tómala”, Los Tetas han decidido invadir la tierra del Tío Sam con todo su arsenal de hip hop y funk, estilos que han refinado a lo largo de casi una década de carrera musical en su natal Chile.

Después de haber residido en México por varios meses, y tras haber logrado el aprecio del público mexicano (gracias en parte al apoyo de Toy Hernández, de Control Machete, en la producción), ahora Los Tetas enfocan sus estrategias para esta invasión de funk latino en norteamérica.

El Influjo de México

Grabamos el disco ahí y nuestro interés principal es la internacionalización del grupo, salir de Chile, no sólo tocar en Chile porque igual allá es chico y la gente ya nos conoce. Ahora, necesitamos que más gente nos conozca.

Desde el 99 partimos por Latinoamérica y todo el tiempo que estuvimos sin sello, hemos estado viajando por toda Latinoamérica y ya hay mucha gente que nos conoce, por eso el paso a seguir era México, para controlar todo eso desde ahí. 

Como estuvimos un tiempo en México, grabamos nuestro disco y lo hemos estado trabajando allá como producto local, creemos que el siguiente paso es Estados Unidos. 

Es chistoso, pero como que nos hicimos en parte mexicanos al incorporar a Toy Hernández y como que nos aceptaron en México aún más, ya que desde el 96 hemos tenido muy buena aceptación y ahora tocando en el “Vive Latino”, la gente se prendió mucho y la verdad que una vez ya aceptado en el mercado mexicano también uno se siente más respaldado para venir a Los Ángeles, porque es como el puente entre Estados Unidos y Latinoamérica. Y está bueno empezar por Los Ángeles donde tanta gente habla nuestra lengua.

La Resistencia del Lenguaje

El rap latino no ha evolucionado mucho, pero tenemos algo diferente que proponer, ya que si han escuchado siempre rap latino, lo nuestro es algo diferente a lo que han oído. Y, por el pasado podrían pensar que es algo típico, pero es algo más evolucionado que Kid Frost y todo lo que hubo antes.

Incluso, una persona que no habla español y escucha nuestro ritmo le puede gustar eso, exactamente. Es lo latino que trae lo de nosotros, la rítmica, que debe ser diferente y la música en general, y eso es lo que nos diferencia.

¿Funk o Hip Hop?

El hip hop es funk moderno, el funk de hoy día, porque lo que hacía antes Parliament, es lo mismo que están haciendo los raperos hoy día. Es lo nuevo, pero es la misma cosa. Lo que pasa es que a veces es rapeado y a  veces tiene música, pero es lo mismo. Por ejemplo, The Roots, es un grupo de hip hop que toca, no usan secuencias. Pero, con nosotros es otro el enfoque, para nosotros James Brown canta rap también a veces, porque él dice una palabra y la repite tres veces como si fuera un rap. Para mí, James Brown es como el inventor del rap.

Toy: La Amalgama Mexicana

¿Sabes por qué grabamos con el Toño? Porque cuando por primera vez presentamos el proyecto allá, Control Machete abrió para nosotros y el Toño nos mostró su música a nosotros antes de que saliera. Dijo, “mira este es el disco” y compartimos y nos conocimos y la pasamos “rebien” con los tres integrantes.

Después, fueron a Chile y tocamos juntos y nosotros regresamos a México y tocamos juntos en esa misma época. También con Molotov, antes de que Molotov sacara disco. Tocamos juntos Los Tetas, Control Machete y Molotov antes de que todos ellos sacaran discos, eso fue en el 96, nos fue super bien.

Nosotros siempre hemos autoproducido todos los discos, y esta vez hubo un productor que nos ayudó. Nosotros teníamos muchas más canciones que las que están en el disco  y él como que nos ayudó un poco a elegir que canciones poner en un disco.

Las canciones cambiaron un poco, pero nuestra música venía tan fresca, tan salida del horno, que nunca hubo un cambio sino más bien una evolución hasta llegar a un punto en que ahí quedó la foto. Y, después de que tú sacas un disco y miras la foto, pues sigue evolucionando. Cuando las tocamos en vivo es algo más todavía. Hay canciones en las que decimos, “no me gustó como quedó todavía”, pero uno la sigue cambiando hasta que dices “¡ah!, ahora sí me gusta”, y eso hace que esta sea una banda que se desarrolla mejor en vivo. El disco es una buena muestra de lo que es en vivo, pero es como una foto.

Tómala

El nombre del disco no es por la importancia que tenga la canción “Tómala”. Estábamos buscando un nombre para el disco y dijimos, “ya, pongámosle de tema el nombre de alguna de las canciones” y fue esa pero igual podía haber sido otro tema. Esa canción es interesante porque no dice ninguna mala palabra y a través de puras imágenes e historias te relata una mezcla de sensaciones que involucra el amor. Es como un libro de Henry Miller, tiene consistencia porque a pesar de que es una canción erótica, tiene también un lado obscuro y tiene imágenes como de ensueño.

Esa canción es como un juego entre la realidad y la fantasía, los deseos sexuales y las pesadillas. Es una mezcla de un poema entre todo eso. De hecho, parte de las canciones es realidad y parte son fantasía. El disco entero es parte fantasía y parte realidad.

Nuevos Proyectos

Ahora, nos estamos empapando de los que está pasando por acá. Estamos absorbiendo y observando. Creemos que tenemos todas las herramientas como para ser un grupo exitoso en los Estados Unidos y creo que podemos hacerlo. O sea, ahora tenemos que estar muy sensibles y perceptivos a todo para que las próximas canciones cubran una sensibilidad sobre Norteamérica y que cada vez la visión sea más internacional, porque se va ampliando y esta experiencia de estar aquí y estar practicando inglés y estar viendo nueva música, van a influir.

Te aseguro que ahora vamos a sacar nuevo rap en inglés, no por querer ser como los de acá, sino por abrir nuestro universo y ampliar nuestro espectro, porque para nosotros esto de la música se ve como algo infinito. Por eso, no tenemos límite y estamos bien tranquilos porque tenemos las herramientas para hacerlo. Tenemos canciones que nos respaldan y lo bueno es que podemos tocar en un festival de hip hop, como también podemos tocar en un festival de funk, o también en un festival más rockero si tocamos las canciones más antiguas y algunas de las nuevas.

www.lostetasfunk.com

Los Tetas son: Cee-Funk (guitarra, voces, teclados) • Tata (batería y voz) • Tea Time (voces, secuencias, raps, scratch) • Toly (bajo)

Do you like what you just read? Then Digg it!

Jesus -El Pelos- Olvera
		About the author:
		Nació en la ciudad de México hace mas de 30 años (yep, he's that old). Su equipo favorito es el Cruz Azul y después los Delfines de Miami, no le gusta el básquetbol ni el béisbol, pero le encanta la cerveza Guinness (aunque en realidad toma de todas menos del tipo “light”). Colecciona salsas picantes y gorras del Warped Tour.
	Read More >>