Volumen Cero: La Claridad de la Independencia

Written by Jesus -El Pelos- Olvera Wednesday, 01 October 2008 09:19

Ha sido largo el camino desde los días cuando con un disco denominado "Andrómeda", Volumen Cero se proclamara como uno de los grupos más fuertes de la escena de Miami, iniciando constantes giras a Los Angeles para, finalmente, decidirse a radicarse al oeste del país cuando se unieran a las filas de WEA, con quienes editaron sus anteriores trabajos "Luces" y "Estelar". De regreso en la independencia y cada vez mas angelinos, Volumen nos presenta "I Can See the Brite Spot", trabajo con el que nos muestran el crecimiento y vivencias que les ha dejado esta ciudad y que presentan bajo su propia disquera "Tiger One Records". Hablamos con Marthin Chan acerca del nuevo disco, lo que representa para la banda y el propósito de convertirse en una banda de repercusión internacional.

El punto brillante

Este disco es el cuarto desde que nos mudamos en el 2005 para Echo Park, Los Angeles. Estábamos buscando un sonido y camino nuevo, estábamos viniendo como 3 veces al año a tocar. Era inevitable terminar en esta ciudad, vivir en este distrito bohemio que inspiró la música de "I Can See The Brite Spot". Las canciones hablan de nuestra asimilación, la percepción de vida y el pulso que encontramos aquí.

"I Can See The Brite Spot", fue producido entre nosotros mismos con Brendan Buckley. Hay mucho corazón, crecimiento, tuvimos una libertad grande y todo el tiempo para crear algo que nos guste. Cada uno tiene su "home studio", pasábamos ideas hasta que se convertían en canciones. Cada uno le mete a la producción su toque individual, eso da un sabor único.

La producción es algo que veníamos haciendo desde la mudanza. Gastar mucho dinero en el estudio es una cosa del pasado, este disco eran nuestras manos y el tiempo para darle amor. Sacha Triujeque mezcló el disco en Monterrey.

En este momento

En este momento, la banda es Josh Sonntag, Luis Tamblay y Marthin Chan.

Y en este momento estamos en plena promoción de "I Can See The Brite Spot", con muchos planes de poder llevar este disco a muchos lugares....

¿Banda Indie?

Marthin todavía cree mucho en new wave de los 80, creció con eso. Me considero "true to that". Lo de indie, no sé. Comenzamos con Grita! Records, un indie label de NYC. Buscamos a Warner por 2 discos, y ahora sentimos un feeling de independencia total y el ánimo de que es nuestro arte sin manos encima.

Regreso a la independencia

WEA es un sello bueno, pero para rock uno se pierde entre prioridades internacionales. Es bueno ver el interés y ganas que le ponen a grupos de afuera, pero para los 47 millones de latinos creo mucho en el ser bilingüe y desarrollar arte latino hecho en Estados Unidos. La experiencia fue buena, pudimos alcanzar el número uno con "Hollywood" en este hemisferio y hacer crecer nuestro nombre, hasta alcanzar una nominación al Grammy, pero la sensación de crear la música que amamos a nuestro propio ritmo, es de cierta manera mucho más refrescante.

Banda bilingüe

Todos somos bilingües, 20 años de mi vida los he pasado en Estados Unidos, Luís nació aquí de padres chilenos y Josh creció en México.Volumen desarrolló mucho de su carrera en Miami y es como en Los Angeles, en donde tienes que hablar español. El público latino en los Estados Unidos es bien diverso. Cada ciudad tiene su rollo.

Discos abortados

En los últimos 3 años, con muchas canciones que hicimos en 2006 armamos casi un disco completo que no salió, decidimos abortar esa misión. Creo que haber entrado a hacer un disco rápido hubiese sido un error. Las canciones que salieron y que quedaron, eran las que funcionaban bien juntas. Tenemos muchos lados "b" y muchas cosas nuevas cocinando, pero "I Can See The Brite Spot" es el enfoque ahora.

En movimiento

Vamos a seguir promocionándolo, vamos a trabajar USA, México, Perú, Colombia, Ecuador, Republica Dominicana y Puerto Rico, por ahora... queremos estar en Chile por primera vez en febrero. También es muy importante la promoción electrónica.

FOR THE SPANISH-IMPAIRED

Volumen Cero, the clarity of independence

The road has been a long one since the days when with an album called "Andrómeda", Volumen Cero would prove itself as one of Miami’s strongest bands. Initiating numerous tours to Los Angeles, the band ultimately decided to make the west coast their new home as they joined the lines of WEA with whom their previous work "Luces" and "Estelar" was edited.

Returning to the independence and every day more Angelinos, Volumen presents "I Can See the Brite Spot". Under their own label "Tiger One Records", the album displays the musical development and life experiences that this city of angels has left the band. We spoke with Marthin Chan about the new album, what it represents for the band and about the purpose of becoming a band of international repercussion.

Jesus -El Pelos- Olvera
		About the author:
		Nació en la ciudad de México hace mas de 30 años (yep, he's that old). Su equipo favorito es el Cruz Azul y después los Delfines de Miami, no le gusta el básquetbol ni el béisbol, pero le encanta la cerveza Guinness (aunque en realidad toma de todas menos del tipo “light”). Colecciona salsas picantes y gorras del Warped Tour.
	Read More >>