Maria Rita: Cantar para Vivir

Written by Jesus -El Pelos- Olvera Wednesday, 06 April 2005 08:00

Maria Rita se convirtió en la revelación de la pasada entrega de los Grammy Latinos, llevándose el premio como “Mejor Artista Nuevo”. Pero, a nadie le asombró que obtuviese el premio de mejor álbum de música popular brasileña por el disco homónimo, ni que se alzara con el de “Mejor Album de Música Brasilera”. Ese mismo disco fue uno de los últimos trabajos que realizara el legendario productor Tom Capone antes de pasar a mejor vida, dejando en claro que el talento de Rita no era solamente heredado y marcando un nuevo capítulo en la música popular brasileña. Aprovechamos la inminente visita de Maria Rita a los Estados Unidos (la primera gira oficial), para que nos platicara cómo ha sido abrirse paso en la música actual en Brasil (en donde no es lo mismo “música popular”, que pop), el legado musical de su padre, César Camargo Mariano y el peso de la sombra de su madre: la legendaria Ellis Regina.

El comienzo

Empezar a hacer carrera como cantante es, mas bien, un largo proceso. Un proceso que involucró inseguridades, miedo y hasta cierto punto mi vida misma. Quiero decir que llegué a un punto en que sentía la necesidad de entenderme a mi misma en relación a la fama de mis padres en Brasil, todo lo que eso significó para mí y el lugar en que me ponía. Estaba confundida e insegura de muchas cosas debido a eso. Pero, una vez que me pude mudar de Brasil y venir a estudiar a los Estados Unidos, usé esa experiencia para aprender más de mi misma. Estudié, trabajé, hice nuevos y grandes amigos, salí con chicos y todo eso sucedió lejos de la sombra de mis padres. Después de éso, tuve que encontrarle significado a mi vida. No fue fácil, pero después de haber experimentado diferentes opciones en diferentes campos de trabajo, tuve que admitir que estaba viviendo por la música. Cantar y convertirme en una cantante vino después de todo eso... y estoy muy feliz de estar aquí hoy, haciendo lo que amo.

Etiquetas

Describir... ¿categorizar? ¡Espero que no! Pero, bueno, mi música es MPB “Música Popular Brasileira”. No es samba, no es bossanova, no es pop, no es jazz. Es una combinación de todo eso... influencias. Estoy muy influida por cantantes de jazz como Ella Fitzgerald, Nat “King” Cole, Frank Sinatra... yo solía escuchar esa música todo el tiempo y mucho de eso está presente en mi sonido.

Tendría que estar en desacuerdo con quien piensa que mi música es mitad pop y mitad tradicional. Es predominantemente MPB y ese es un género que no tiene nada que ver con el pop, pero, como había dicho antes, tiene alguna influencia de ese tipo. El hecho de que yo escoja canciones de compositores populares no creo que justifique que se clasifique mi música como “pop”.

Contemporáneos y ortodoxos

Existe un diálogo acerca de la música brasileña contemporánea y géneros más tradicionales y ortodoxos en Brasil en este momento. No es un diálogo oficial, pero sí pensamos y hablamos acerca de lo que pasa. Muchos van a decir que hay mucha música orientada hacia el lado comercial, pero también hay muchos músicos muy buenos haciendo muy buena música.

Mi problema, es el espacio que se le da a la música que es genuinamente buena, que se produce en Brasil... que es prácticamente inexistente. Pero, ¡no nos rendimos!. Musicalmente, me siento más cerca de lo que hacen O Rappa o Los Hermanos Gil.

Las canciones

Mientras la canción me hable, siempre habrá una oportunidad de que trabajé en ella, ya sea en el estudio o en el escenario. Yo soy una intérprete, mi voz es mi instrumento, así que necesito sentir algo para poder hacer mi trabajo. Eso es todo... simplemente tengo que sentir algo.

Después del Grammy

Pues sí, han cambiado las cosas. Ahora, me veo forzada a decirle que no a muchas más cosas que nunca antes en mi vida, lo cual me pone triste a veces. Pero, me tengo que enfocar en mi próximo álbum. El beneficio de haber ganado un Grammy es la exposición... es curioso -y un poco un ataque de nervios, en verdad- el pensar que Carlos Santana estaba ahí en el mismo teatro y me estaba escuchando hablar. ¡Me vio ahí! Nunca se me hubiera ocurrido.

Doble legado

Mi legado musical es más fuerte por el lado de mi padre, ya que yo sólo tenía 4 años cuando ella (su madre, Ellis Regina) murió. Pero no, no creo que haya presión alguna en mí por el hecho de ser hija de Ellis. Sí hay una expectativa, pero creo que he enseñado que yo soy yo misma como cantante y como persona. Y ese ha sido un proceso que sucedió más rápido de lo que pensé.

Al igual que mi madre, yo también tengo mi propia opinión y conciencia política. Pero, para ser sincera, no creo que sea el momento apropiado en mi carrera para mostrar ese lado mío. Lo más importante que he aprendido es tratar de tener la mayor disciplina posible... ¡y dormir de vez en cuando! No, ya en serio, la mayor lección que aprendí de mi padre, y que la he confirmado en las giras, es respetar a todos los miembros de tu equipo, respetar a la música y respetar al público. Es un honor estar en el escenario, ver tanta gente al mismo tiempo y poder decirles algo a través de algo tan fuerte como la música. Me siento agradecida cada vez que estoy en el escenario.

www.maria-rita.com

Maria Rita interpreta acompañada por:

Jesus -El Pelos- Olvera
		About the author:
		Nació en la ciudad de México hace mas de 30 años (yep, he's that old). Su equipo favorito es el Cruz Azul y después los Delfines de Miami, no le gusta el básquetbol ni el béisbol, pero le encanta la cerveza Guinness (aunque en realidad toma de todas menos del tipo “light”). Colecciona salsas picantes y gorras del Warped Tour.
	Read More >>